Lütfen bekleyin..

EKREM IŞIK

OSMANLICA’NIN DÖNÜŞÜ

15 Aralık 2014, 17:01 - Okunma: 2790

Osmanlı İmparatorluğu, yüzyıllar boyu birçok milleti içinde barındırdı. Ümmet paydası altında yaşayan bu milletler kendi kültürlerini yaşadılar, dillerini de rahat bir şekilde konuştular. Kürt olsun, Çerkez olsun, Laz olsun, Abaza olsun… Birçok millet kendi yaşadıkları bölgede, asimile edilmeden hayatlarını idame ettiler.

Osmanlı Türkçesi, Osmanlı İmparatorluğu içinde yaşayan tüm Milletlerin “Üst Dili” olarak kullanılıyordu. Resmi dairelerde ve devletin işleyişinde kullanılan bu dil, Arapça harfleri ile yazılan Türkçe idi. Osmanlı İmparatorluğu 1299 ile 1922 yılları arasında, 600 yıldan fazla bir süre yaşadı. Bu 600 yılın geneli de, müreffeh bir şekilde idi. Son yüzyıl içinde çalkantılar oldu. Ama son yüzyıl içinde dahi, özellikle Abdülhamit döneminde diriliş çabaları göze çarpmaktadır.

Batılı Devletlerin çabaları ve içerdeki işbirlikçilerin oyunları, Osmanlı’yı sona erdirdi. “İttihat ve Terraki” zihniyeti Abdülhamit’i Padişahlık koltuğundan ederek, batı emperyalizmine yol açmış oldu. Türkiye Cumhuriyeti, ulusçuluk zihniyeti ile kuruldu. Ulusçuluk zihniyeti ile kurulan Türkiye Cumhuriyeti, Osmanlı Devleti içindeki renkliliği ortadan kaldırarak, tek dil, tek bayrak ve üniter devlet argümanlarını getirdi.

Ayrıca yüzünü batıya çevirdi; sırtını ise doğuya döndü. Batı kültürünü, gelişmenin olmazsa olmazlarından saydı. Batı kültürü ile Modernlik ve gelişmişliğin aynı şey olduğu zannedildi. O yüzdendir ki, kıyafetlerimiz batı kıyafeti ile özdeş hale getirildi. Şapkalarını taktık, smokinlerini giydik ve nihayet alfabelerini kullanmaya başladık.

Oysaki her batı ülkesi, modern olmadığı gibi her doğu ülkesi de geri kalmış değildi. Nitekim 1945 yılında; yani ikinci dünya savaşı sonunda,  harap olan ve ekonomik olarak çöken Japonya kısa süre içinde toparlanarak, gelişmişlik açısından dünyada ilk sıralara giren bir ülke oldu. Aynı şekilde Çin’de son yıllarda kalkınmada ve ihracatta, dünyada ilk sıralara yerleşti.

Her iki ülkede; yani hem Japonya hem de Çin, birer doğu ülkesi olup kendi dillerinden ve kendi kültürlerinden asla vazgeçmemişlerdir. Japonca ve Çince dünya dilleri arasında yazılması ve konuşulması açısından, en zor oldukları halde halen konuşulmakta ve yazılmaktadır.

Osmanlıca Arap alfabesi ile yazılır ama kullanılan kelimeler Türkçedir. Yüzyıllar boyu Osmanlıca eserler yazıldı. Ülkemizde birçok resmi kurum arşivlerinde, Osmanlıca eser bulunmaktadır. Osmanlıcanın öğrenilmesi ile tarihimiz öğrenilecek, aynı zamanda Osmanlıca yazılan eserlerin birikimden de faydalanılacaktır. Osmanlıcanın eğitim ve öğretim hayatına kazandırılması, birçok açıdan önemlidir.

Köklerinden koparılan bir ağaç, kurumaya nasıl mahkûm edilmişse; aynı şekilde bu millet de kendi kültüründen, kendi dilinden koparılarak kurumaya mahkûm edilmiştir. Ama Osmanlıcanın öğretilecek olması; en azından bundan sonraki nesillerin kaybedilmemesi açısından gereklidir.

Bundan sonraki adım bana göre, Arapçanın da isteyenlere öğretilecek şekilde eğitim-öğretim müfredatına konulmasıdır. İsteyen nasıl ki, İngilizce, Almanca ve Fransızcayı yabancı dil olarak öğreniyorsa, Osmanlıca ve Arapçanın da en azından bu diller kadar özgür bir şekilde öğreniliyor olması gerekir. Demokrasi ve özgürlüğü dillerinden düşürmeyenler ve “Bizi asimile ediyorlar” lafını propaganda malzemesi olarak kullananlar, biraz da başkalarına demokrat olsunlar.

  • Bu haberi paylaşın:
UYARI: Konuyla ilgisi bulunmayan, hakaret içeren cümleler veya imalar, inançlara saldırı, şiddete teşvik ve tamamı büyük harfle yazılan yorumlar onaylanmamaktadır.
Yazarın Diğer Yazıları
33 gün önce
51 gün önce
79 gün önce
111 gün önce
159 gün önce
177 gün önce
181 gün önce
181 gün önce
199 gün önce
206 gün önce
213 gün önce
289 gün önce
303 gün önce
311 gün önce
324 gün önce
331 gün önce
338 gün önce
352 gün önce
359 gün önce
367 gün önce
376 gün önce
450 gün önce
492 gün önce
496 gün önce
514 gün önce
521 gün önce
541 gün önce
548 gün önce
562 gün önce
583 gün önce
590 gün önce
597 gün önce
607 gün önce
615 gün önce
618 gün önce
629 gün önce
653 gün önce
681 gün önce
688 gün önce
702 gün önce
709 gün önce
715 gün önce
720 gün önce
729 gün önce
740 gün önce
744 gün önce
751 gün önce
755 gün önce
762 gün önce
772 gün önce
779 gün önce
783 gün önce
785 gün önce
790 gün önce
794 gün önce
800 gün önce
804 gün önce
811 gün önce
814 gün önce
821 gün önce
824 gün önce
828 gün önce
841 gün önce
845 gün önce
852 gün önce
863 gün önce
867 gün önce
881 gün önce
884 gün önce
891 gün önce
898 gün önce
912 gün önce
975 gün önce
982 gün önce
996 gün önce
1003 gün önce
1017 gün önce
1031 gün önce
1038 gün önce
1066 gün önce
1074 gün önce
1087 gün önce
1094 gün önce
1115 gün önce
1136 gün önce
1157 gün önce
1164 gün önce
1171 gün önce
1178 gün önce
1185 gün önce
1200 gün önce

bmV0aGFiZXJ5YXppbGltaS5jb20=