İlk olarak 2019 yılında yayımlanan ve sonraki yıllarda farklı baskılar yapan kitap, Aynur Demir tarafından Kürtçeye çevrildi. Eser, Büşra Akbulut’un çizimleriyle Bejing Yayınları tarafından yayımlandı. Kısa ve öğretici metinlerden oluşan kitap, çocukların anadilinde okuma alışkanlığı kazanmasına katkı sağlamayı hedefliyor. Okul öncesi ve erken yaş gruplarına hitap eden eserin, aileler tarafından çocuklara yönelik okuma etkinliklerinde de kullanılabileceği belirtiliyor. Çalışmanın, bölgedeki çocuk yayıncılığına ve dil çeşitliliğine katkı sunduğu ifade edildi. Kitap, seçkin kitabevleri ile çevrim içi satış platformlarında yer alıyor.
FARKLI DİLLERE ÇEVRİLEN ESERLERİ DE VAR
Yazar Polat Onat, şiir, roman, öykü, deneme ve çocuk edebiyatı türlerinde yayımlanan eserleriyle tanınıyor. 2002 yılında Rıfat Ilgaz Şiir Ödülü, 2017 yılında ise İsmet Kemal Karadayı Şiir Ödülü’nü alan Onat’ın, farklı dillere çevrilen çalışmaları da bulunuyor.
Yorum yaz
Yorumları göster0 yorum
Yorumu bildir