Batman’ mı, Betmen mi?
Batman isminin bir İngilizcesi bir Türkçesi var.
Batman olarak yazılan ve Betmen olarak okunan kelime, İngilizcede yarasa adam anlamına gelir.
Gerçek adı Bruce Wayne olan ana karakterin Batman ismini almasının nedeni, çocukken düştüğü kuyuda yarasaların saldırısına uğramasıdır.
Bu nedenle Betman'ın siyah pelerinli kostümü de yarasayı andırır.
Yaşadığımız şehir olan Batman’ın ismi, Batmen’le sık sık karışıyor o yüzden.
Dünyaca ünlü Batmen karakteri gölgesinde kalıyor ne yazık ki Batman şehri.
En basitinden, internet arama motorlarına Batman yazınca dahi ilk çıkan şey Batmen filmi oluyor.
Batman mı ismini Betmen’den almış, yoksa Betmen mi ismini Batman’dan almış, bu tartışma konusu.
Biri, diğerinin ismini ya severek almış ya da çalmış.
Şehir olarak 1926 yılında Elmedina Bucağının sular altında kalması ile birlikte İluh Köyünün bulunduğu yere taşınarak Batman ismini aldığı söylense de Malabadi’nin ilk isminin tarihi kaynaklarda Batman Köprüsü olarak geçmesinden de anlaşılıyor ki Batman ismi asırlar öncesine dayanmaktadır.
Batman karakteri ise ilk kez 1939'un Mayıs Ayında Detective Comics'in 27. sayısında çizilen bir çizgi roman ile ortaya çıkar.
Dolayısı ile film kahramanı Batmen isminin, yaşadığımız şehir Batmandan esinlendiği kuvvetle ihtimaldir.
Bu ismi kimin kimden aldığı tartışması yıllardır devam ederken ve bu soruya muhatap bulunmazken, İngiltere’deki bir internet sitesinin dünya çapındaki on bin havalimanı içinde en komik, en kaba ve en tuhaf isimlere sahip olanları derlemesinde, Batman Havalimanı birinci sırada yer aldı.
Bu isim, bir çizgi roman kahramanı olan Batman’ı (Yarasa Adam) andırdığı için listede birinci sırayı aldı.
Batmanımız açısından bu birincilik bana göre iyi bir avantaj.
Şehrimizin tanıtımı açısından da bana göre önemli bir fırsat.
Tam da bu süreçte bu güne kadar ihmal edilen süper kahraman Betmen’in bir anıtı, şehrin merkezine konulabilirdi.
İsim hakkı noktasında bir gündem oluşturulabilirdi.
Bizim yapamadığımızı İngiltere kökenli Skyscanner adlı internet sitesi yaptı.
Dünya çapındaki on bin havalimanı içinde en komik, en kaba ve en tuhaf isimlere sahip olan havalimanlarını derlediği listesinde Batman Havalimanı ismini Batman şehrinden aldığına göre Batman da dünyadaki şehirler arasında en ilginç isme sahiptir demek ki.
Kaba, tuhaf, ilginç her nasıl değerlendiriliyorsa değerlendirilsin, film kahramanı Batman ile isim adaşlığını fırsata dönüştürmemiz gerekir.
Batmanlılar olarak bunu fırsata dönüştürecek kadar şehrimizin ortak paydasına sahip çıkarmayız peki?
İşte bundan emin değilim.
Umarım bu şehrin sahipleri (!) beni yanıltır.
